مسابقة "الإمارات للتصوير الفوتوغرافي"
الدورة الأولى 2006


عن مسابقة التصوير:
• مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي هي مسابقة سنوية محلية ينظِّمها المجمع الثقافي، ومسابقة أفلام من الإمارات – أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.
• تُعتبر المسابقة جزءاً من "مسابقة أفلام من الإمارات"، وتُعْقَد دورتها الأولى بالتزامن مع مسابقة الأفلام في الفترة ما بين 1 إلى 6 مارس 2006، وتُختتم بحفل تقديم الجوائز.
• تهدف المسابقة إلى تطوير وتنشيط المواهب الإماراتية في مجال التصوير الفوتوغرافي، ونشر أعمالهم في كتِّيب مسابقة أفلام من الإمارات، والمعارض الفنية الخاصة.
• يُعتبر السيد/ مسعود أمرالله آل علي مديراً للمسابقة، والسيد/ بدر النعماني مديراً فنياً.

شروط المسابقة

بالنسبة للمتقدّمين:
1. يتم قبول الأعمال المقدّمة من قِبل المصوّرين والفنانين من مواطني دولة الإمارات فقط.
2. يحق لكافة المصوّرين الاشتراك في المسابقة، سواء أكانوا: محترفين، طلبة أو هواة.
3. لا يحق للمتقدّم الاشتراك بأكثر من 10 صور منفردة، و5 أعمال متسلسلة.
4. يجب أن تكون الصور المقدّمة على هيئة ملفات رقمية على CD أو DVD، ولن يتم قبول الصور عن طريق البريد الإلكتروني.
5. يحق للجهة المنظمة الاحتفاظ بكافة الأعمال المقدّمة.
6. آخر موعد لقبول التسجيل واستلام الأعمال تاريخ 28 ديسمبر 2005.
7. يجب تحميل وتعبئة كافة بيانات استمارة المشاركة باللغتين العربية والإنجليزية من موقع "مسابقة أفلام من الإمارات" [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] من خانة "صور ومتعلّقات". كما يجب أن يُدوَّن اسم الفنان، وعناوين الصور وعددها على كل CD أو DVD، وتُرسل جميعها مع صورة شخصية إلى مكتب مسابقة أفلام من الإمارات، المجمع الثقافي، أبوظبي.

بالنسبة للصور:
8. يحق للأعمال أن تكون مصوَّرة بالألوان، أو بالأبيض والأسود.
9. يحق لأصول التصوير أن تكون رقمية أو فيلمية.
10. يمكن تحوير أو إضافة لمسات على الصورة الأصل طالما أن جميعها أصلية، وليست منسوخة أو مقتبسة من أعمال فنانين آخرين، كما تُقبل الصور المنقحة والمعدّلة رقمياً أو بواسطة الكمبيوتر، بشرط أن تُذكر وتوصف هذه التعديلات في استمارة الاشتراك.
11. يجب أن تُقدَّم جميع الأعمال بوسيط رقمي، ويرجى الاحتفاظ بأصول الصور كمرجع في حال طلبها من إدارة المسابقة.
12. لن تُقبل الصور المطبوعة ورقياً، ولن تُعاد إلى أصحابها في حال تقديمها.
13. لن تُقبل الصور التي يُضاف إليها نصوص مكتوبة، كوقت وتاريخ التصوير وتوقيع المصوّر.
14. يجب أن تُقدم جميع الصور على صيغة JPG أو TIFF، وبجودة لا تقل عن 300dpi. هذا، وسوف يتم تجاهل الأعمال التي لا تلتزم بالمعايير أعلاه.
15. كل صورة يجب أن تُرفق باستمارة كاملة البيانات، ويتم اعتبار كل صورة كعمل منفصل؛ إلاَّ في حال تقديم عمل متسلسل يشمل أكثر من صورة، وفي هذه الحالة يجب أن لا تزيد عدد الصور المتسلسلة في كل استمارة عن 5 صور.

على المتقدَّم، أن:
16. يتعهد لإدارة المسابقة ملكية حقوق الصور المقدَّمة (شاملة كافة العناصر الموجودة في الصورة)، وأن لا تكون منسوخة أو منقولة أو مضافاً إليها أي عنصر من أعمال الآخرين.
17. يتعهد بأن ملكية حقوق الصور كاملة -شاملة الأفكار الإبداعية المتعلّقة بها- تعود له.
18. يتعهد بأن الصور المقدّمة لم تُعط حقوقها –بأي شكل من الأشكال- أو بيعت، أو خُصِّصت، أو رُخِّصت، أو عُلقت حقوقها لأية جهة أخرى تمنعه من التعامل بحرية مع الصور والحقوق المتصلة بها.
19. يتعهد بأنه حصل على جميع الموافقات الخاصة بالأشخاص الموجودين في الصورة المقدّمة، ويَسمح بنشرها في الكتّب أو المطبوعات أو المعارض بموجب الشروط أعلاه.
20. يخوّل المسابقة ويوافق على أن تُعرض الصور في معارض ينظّمها المجمع الثقافي ومسابقة أفلام من الإمارات داخل دولة الإمارات، وخارجها.
21. يوافق على أن تقوم المسابقة بإعادة إنتاج، أو أن تقوم بتخويل جهة أخرى بإعادة إنتاج كل الصور الفائزة، ونشرها في الإعلام الدولي، والنشر على الإنترنت.
شروط أخرى:
22. يحق لإدارة المسابقة رفض أية صورة مقدَّمة لا تتوافق مع المواصفات أو الأهداف أو المواضيع، والمسابقة غير مُلزَمة بإبداء أية أسباب.
23. لا يحق للمشترك سحب الصور من المسابقة طالما تقدَّم بها.
24. شروط الاشتراك في المسابقة قطعية، والمشاركة فيها تُعَد موافقة مُسبقة وشاملة على الشروط المذكورة أعلاه.

الجوائز:
ستُمنح الجوائز لأفضل أربع صور مقدَّمة إلى المسابقة، على النحو التالي:
• الجائزة الأولى 6.000 درهم
• الجائزة الثانية 4.000 درهم
• الجائزة الثالثة 3.000 درهم
• الجائزة الرابعة 2.000 درهم
• شهادات تقدير للفنانين المتميزين، والصور المتميّزة.

(جميع الجوائز مقدّمة من عائلة المصوِّر المرحوم علي الظاهري).

لجنة التحكيم:
• ستخضع جميع الصور إلى لجنة تحكيم مؤلّفة من ثلاث شخصيّات متخصِّصة في التصوير الفوتوغرافي، التصميم الفني، الفن التشكيلي، والفنون البصرية.
• نتائج لجنة التحكيم قطعية في كل الأحوال، ولن يتم قبول أية مناقشات حولها.
• ستكون معايير لجنة التحكيم مركّزة حول: الجودة، التركيب والتوليف، أصالة الموضوع، التأثير البصري/الجمالي، ومدى التصاق الصورة بموضوع محلي.

اقتباس 8 8 بالنسبة للمتقدّمين: 1. يتم قبول الأعمال المقدّمة من قِبل المصوّرين والفنانين من مواطني دولة الإمارات فقط.

والله حلوووه المسابقه ... بس وايد طالبين

يالله اذا صار اهتمام عندنا

نشارك وياهم بالمستقبل البعيد