أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا - الصفحة 4 - منتديات منطقة الرياض
الرئيسية  ::  الأخبار  ::  الرياضة  ::  حواء  ::  منطقة الرياض  ::  معرض الصور  ::  مركز تحميل الصور

منتديات منطقة الرياض

:: قلعة الشرق للأجنحة الفندقية ::


عودة   منتديات منطقة الرياض > الـمـجـالـس الادبـيـة > أحاسيس ماطرة
الانتساب تعليمات س - ج قائمة الأعضاء المفكرة إشارة الأقسام مقروءة

أحاسيس ماطرة

للخواطر والقصة القصيرة


إعلانات منتديات منطقة الرياض

أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع
قديم 30-08-2006, 05:09 AM   #31
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

عندما تحضر حروفها تزلزل كياننا

غابت عننا و لازالت تطل علينا من فترة لأخرى

لتجدد الإبداع

و تتحفنا بهيمنة حروفهــا

هي الغاليهـ الغائبهـ الحاضرهـ بروحها الطاهرهـ


البدويــة

اترك باقي الحديث لإحدى روائعها

تحت عنوان :: أحبكــ و أهواكــ ::



صحيـــــــــــح النــــاس حولي كثــــــــير

لكن مالقــــــــــــــيت لي غيرك عشيـــــــــــر

كل شي في الدنيــــــا يمكن يصيـــــر أو مايصيــــــر

والأكيد إنك بقلـــبــــــــــــي الأول والأخيــــــــــر




آسف أنا بعـــــــــيد وبالغربــــــة أعـــــاني

روحي يالمحبــــــوبة دوري بالبـشــــــــر ثاني



كلمــــــة قالها جددت فيـــــــــني جروح

آسف لاتقـــــولها يادوى الــــــروح

مــــابدر منــــــك خطا ارجع ومسمـــــــوح




لاعــــــاش خل أنكــــر عشرة رفيـــــــــقه

في البــــــعد عنك مااقدر أصبـــــر دقيقـــــه

الروح فــي حبــك صــــــــارت غريقــــــــــه

أحبــك و أهـــواك هاذي هــــــي الحقيــــقــه



طــــال الليــل و أنا طوّلــت السهـــــر

بعدك علّمنـــــي معنى الوفاء و الصبـــــر




أناجــــي وحدتــي بدمعــــه و حيـــــــره

عيون الكون تنام وأنا عيني سهيــــــــــره

حبيب القلـــــــب ما أدور في البشر غيـــره



أسهـــر تلعب بي الأشجان بين هنا وهـــــناك

أصبّر النفس و أقول هذا غايتـــــك ومنـــــــــــــاك




نادر وبالبشـــــر مالـك مثيـــــل

صـــــرت لـــي بظلام العمــر قنديــــــل



سولــف و اضحـــك ولا عاش هــــــــم يبكّيــك

أزعل الكـــون كله لأجل أراضيـــــــــك

ببقى معـــك دايم لين يسمــح الوقــت و ألاقيـــك




إذا أنا صــدق محبوبتــك لاتتركنــي وتخلف حلوفـــــك

ظروفــي ترى هي نفسهـــــــــتا ظروفــــــــك

لايبعــــدك عني همـــــك و خوفـــــــــك



أحلــى سنــينــي عشتــــهـــا ويـــــــاك

وبأقضــي باقي العمــر أعشقـــك و أهــــــواك

دنيـــــــــــــاي ماتفــــرق كثير عن دنيــــــاك




لاتعـــــتــذر ياهـــــــــوى البـــــــال

مصيــر الأيام تجمعنــــا وتتحقق الآمــــــــال

بأصبــــر عســـــــاي أنول لحظـــــة وصــال

شكوتـــــــي للــــه هو عــــــــــالــــم بالحـــــــــــال


,

ربِ أني ظلمت نفسى فاغفر لي ,انه لا يغفر الذنوب الا انت.
ربِ أنزلنيْ منازل النبيين و الصديقين و الشُهداء و الصالحين , و حَسُن أولئك رفيقا
و المسلمينْ آجمعينْ
و المسلمينْ آجمعينْ
و المسلمينْ آجمعينْ

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 30-08-2006, 05:16 AM   #32
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

هي كانت كالفراشهـ

تمتطي غيمـة مشاعرهـا

فتمطرنا ببديع احساسهــا

اتمنى عودة ابداعها بكـل شغف

هي القديــرهـ

قمـــ الرياض ـــــر

اترككم مع باذختها بعنوان::

جـــــرح قلبــــ؛؛؛؛ــــي


كنت طفلة بريئة..
أعيش بين جدران الأسى..
غريقة بدموع الألم.
نبضاتي أوشكت الرحيل..

كم كان قلبي يتمزق..
عندما أسمع ضحكات الأطفال..
وأرى ابتساماتهم تشق الكون..

كل ما حولي..أسودا ومظلما..
كالحا شاحبا..
لاطعم..لالون..لارائحه..

هكذا كان حالي طوال..
أيام عمري السوداء..

لكن في رمشة عين..
أرى الدنيا بيضاء..
والشمس مشرقة بلون الصفاء..
اسمع أغاريد العصافير ..
وضحكات الأطفال..
وأحس بلذة ما بقلبي..
أستنشق الهواء بصدر رحب..
وقلبي قد ملئ بدماء الحياة..
كل ما حولي رائعا وجميلا..

أحس بدفء يلفني..
وبحنان يلمني..
وبحب صادق يضمني..

هو ذلك الرجل الشهم..
الذي مد كفيه من اجل أن يحملني عليها..
ورفعني عاليها لأترو نق كالنجوم..
الكل ينظر لي ..ليدون قصة حب..

جاء في ليلة مظلمة..
لينقذني من بين تلك الذئاب المفترسة..
جاء يحبوا جوعا من اجل أن يسعد جوعي أنا..

ظهر كالبدر الحائر بين تلك النجوم..
لا يعرف ماذا يفعل من اجل إسعادي..

قصة حينا شكلتها على لوحة ورديه..
وأخذت ألوانها من قوس الرحمن..
كانت باردة رائعة..
مليئة بالقلوب والورود..
تتخللها خيوط الشمس الامعه..
لتجعلها ذهبا وألماسا.

لكن ماهي إلا أيام قلائل..
وتمتلئ السماء بالغيوم السوداء..
وتهطل الأمطار..
لتمسح روعة اللوحة..


عاد الحزن والأسى..
عادت الآهات.الألم والأحزان..
عادت الليالي البهيمة..
وعدت أسيرة الوحدة واللوعه..

مات الحب بقلبك..
وأحييت به الخيانة الغدر..
كانت ضحكتك تخفي كل الضيم والعداء..

كم عشنا أجمل اللحظات..
وكم قضينا أروع الساعات..
وكم تسامرنا في تلك الليالي..
وكم تغنينا بأنغام العشاق..

لكن..!!
سرعان ماتضحت معالم الخيانة.
وارتسمت بعينيك أنياب الذئاب..

مزقت قلبي وقطعته أشلاء..
طعنت كل جزء بجسدي..
بخنجر غدرك أيها الخائن..

سكب جسدي دماء البراءة..
التي امتزجت بلعاب غدرك..

دعني أسيرة كما كنت..
وحيده بهــــــمي الطفــــــــــــو لي..
..كفى ما حصل.. كفي جراح..
كفى ألمــــــــــا..

ابتعد فلم أعد أطيقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك..!!


تحياتي..

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 12-09-2006, 11:38 AM   #33
الساحر الحلو
عضو جديد
 
الساحر الحلو في طور التقدم
اهنــــــــــــــيك

روعه وفي غايه الذوق والابداع هنيك مشاء الله ومايكتب هالكلام الاشخص واثق له حس عالى فى اختيار الكلام والمعانى اتمنى اوفيك حقك واكثر عن جد ولا اروع

الساحر الحلو غير متصل  
قديم 15-09-2006, 01:28 AM   #34
خلف بن فهد الراشد
مـحـظـور
 
خلف بن فهد الراشد في طور التقدم
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

هلا ورحب ومسهلا وغلا وحياك أختي
والله عليك طلعات ولاأروع
مميزه وصغير وكتكوته
وعذب ماتجودين به
الله يوفقك الغاليه
الى الأمام
بكل الحب


آخر تعديل كتكوتة الرياض يوم 15-09-2006 في 08:54 AM

خلف بن فهد الراشد غير متصل  
قديم 15-09-2006, 08:44 AM   #35
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : اهنــــــــــــــيك

اقتباس
الكاتب : الساحر الحلو
روعه وفي غايه الذوق والابداع هنيك مشاء الله ومايكتب هالكلام الاشخص واثق له حس عالى فى اختيار الكلام والمعانى اتمنى اوفيك حقك واكثر عن جد ولا اروع

الساحـر الحـلو

تواجـدكـ اعتز بهـ اخي الكريمـ


اشكركـ على روعة مروركـ

اطيبـ المنى لحضرتكـ

× كتكوتة الرياضـ ×

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 15-09-2006, 08:57 AM   #36
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

اقتباس
الكاتب : خلف بن فهد الراشد
هلا ورحب ومسهلا وغلا وحياك أختي
والله عليك طلعات ولاأروع
مميزه وصغير وكتكوته
وعذب ماتجودين به
الله يوفقك الغاليه
الى الأمام
بكل الحب

اهلا و مسهلا

حياكـ اللهـ اخي الكريمـ

ملكـ البوحـ

ارنت متصفحي بتواجدكـ الميمون

اشكركـ على مروركـ الداعمـ

اطيبـ المنى لحضرتكـ

كتكوتة الرياضـ


آخر تعديل كتكوتة الرياض يوم 15-09-2006 في 09:15 AM

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 15-09-2006, 09:12 AM   #37
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

اليومـ اتيتـ لكمـ

بإحساسـ مختلفـ

احساسـ تواجـد بيننا فترهـ ثمـ غابـ عن احاسيسنــا

انهـ الأخ القديـر

look me


نصافحـ احرفهـ بباذختهـ تحت عنوان

(((من وحـي انسانـ حزينـ )))

إحساس قاس

"أن تشتاق اليهم بجنون وتحن الى وجودهم ووجوههم

وأصواتهم بالجنون ذاته وتزور أطلالهم في الخفاء

وتتمنى أن يعود الزمان ليلة واحده كي تتذوق طعم الفرح في حضورهم

لكنك تتراجع كالملسوع بعقارب الحنين حين تتذكر أن الزمان لن يعود..أبدا"


(الى صديقي المفقود)

أحساس مرهق

"أن تختار أرضا طيبة وتغرس فيها بذور النجاح وتسقيها بماء عينك

وتسهر عليها بإصرار وإراده وتمنحها من وقتك

وصحتك الكثير ثم لا تحصد إلا الفشل بأنواعه"


(الى حظي التعيس)

أحساس مقزز

"أن تنهش الذئاب لحمك وتفترس الكلاب قلبك

وتحتسي الذئاب دمك وتتكرر عملية موتك بين أنيابهم ومخالبهم

كلما رأيتهم ثم تكتشف أنك كنت فريسة سهلة لحيوانات بشرية"


(أسرة تعتبرك طفل صغير وانت في العشرين من عمرك)

أحساس ممل

"أن تقرأ لكاتب لا يكتب إلا عن نفسه..

وتنصت لشاعر لا يشعر إلا لنفسه..

وتسمع لمطرب لا يغني إلا لنفسه..

وتلتقي بإنسان لا يرى إلا نفسه ولا يسمع ولا يحب إلا نفسه"


أحساس مؤسف

"أن تفتح لهم بيتك وبوابة أحلامك وتطعمهم حبيبات صدقك

وتمنحهم ثقتك بلا حدود ثم تستيقظ على نيران الجحود

التي أشعلوها فيك وخلفوك كالوطن المهجور"

أحساس مخيف جدا

"أن تكتشف موت لسانك..عند حاجتك للكلام

وتكتشف موت قلبك..عند حاجتك للحب والحياة

وتكتشف جفاف عينيك..عند حاجتك للبكاء

وتكتشف أنك وحدك..كأغصان الخريف عند حاجتك للآخرين"

(بصراحة هذا امير الوحده بعينه)

أحساس بشع

"أن تهبهم كل مساحات الثقة البيضاء وتمنحهم كل الأراضي الخضراء

التي بداخلك وتضع باقاتك الحمراء عند بابهم وتسهر

لتقرأ أخبارهم فوق جبين القمر ثم تكتشف

انهم وضعوا إسمك في قائمة الأغبياء بلا حدود"

(من وثقت فيه وتركني)

أحساس مزعج

"أن تبوح بسرك لصديقك المقرب وتوصيه بأن يسجنه

في قفص صدره وتشرح له أهمية المحافظة على الأمانة

وتنام مطمئنا متخففا من همك وسرك ثم تستيقظ في الصباح

على صوت أسرارك ينطلق كالأغنية من أفواه الآخرين"


أحساس مؤلم


"أن يعيشوا بك كالدم ويلتصقوا بك كأظافر يديك

وتكون لهم كالواحة المريحة ويكونوا لك كالوطن الجميل ثم تغادرهم كالغريب"


أحساس مرعب

"أن تقف أمام نافذة غرفتك تنظر الى عزيز

يتوسد جراحه تحصي دقات قلبه..

وتنتظر قرار الحياة به اما بداية تمنحك الفرح او نهاية تصيبك بالذهول

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 15-09-2006, 09:18 AM   #38
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

بينما كنتـ اتصفّحـ احاسيسكمـ الماطرهـ

استوقفتني حروفـ جميلهـ

كانـ من نسيج أخ قدير

تواجـد معنا بمشاركهـ واحدهـ فقط

هو الأخ الكريمـ

صــوت المطــر

من خلال هطولهـ الجميل تحت عنوان

((( مجــرد بــوح ))

..

( 1 )


تعب ..

كذبة بوح .. و غلطة محب !
تعب ..
رسم المشاعر .. ماهو غدر ..
معقول ؟!!!!
أفاااااااا .. حنّا نحب
بس لاصار بيدينا زمن ..
كيف ما نهوى اللعب ؟ !!!



( 2 )


تعب ..
يحبها حيل و تحبه
تعشقه .. زيفه و صدقه
بس اللقا .... مستحيل
لو تنحي كتوف النخيل
لو تاقف الشمس بظلام
لو يبتسم حزن الأصيل
و كل السبب .. ما هو سبب
المسألة .. اسم و نسب !



( 3 )


تسكني الحيرة عمر
و يبكي بـ كفي القمر
و السهر .. اشتكى مني السهر
و دايم أسأل ..
هي الأرض .. كفو المطر ؟
إيه غبي
ضايع .. ولا أدري وش أبي
كل ما أقفى الشتا ..
مدري سكن .. أو مرّ بي



( 4 )


حزين .. مات قلبه من سنين
و عاث في نبضه .. حنينه
تايه .. و طيره سجين
و الفرح دونه يمينه
كل ما غفى جفنه بـ ليل
أوقظ جروحه أنينه
ليه يمه ما ترجعين ؟
و الله هالدنيا حزينه
إذا يزعجك البحر .. ما أروح
لو يشقيك همي ..
أسكت .. ما أبوح
و أمنياته .. تبكي أطلال المدينه
و على الطريق .. كان .. عَاله
و يُحكى .. مسكين .. يُرثى لِـ حاله



( 5 )


استبد بالحنين .. و بعثره
و الحلم .. عادي لو تقتله
استبيح الليل بغموضك ..
و إلبس الشمس .. أقنعه
و انتبه لا ترتمي ..
ترى المسافه .. موجعه
و إذكر إني ..
سافرت مره لأوراق الغياب ..
كنت أدوّر عن معنى
ذكرى .. أو حتى سراب
يدلّني من أنا
و ليه يعشقني الظما
و أنا أهتوي عطر السحاب
و رجعت
.
.
.
.
أحد .. بس أحد
مالقى مثله أحد ..
عاشقٍ فجر البياض
و خاينٍ ... غدر الوعد !


..

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 15-09-2006, 09:27 AM   #39
كتكوتة الرياض
بسمة الدنيـــــــــا
 
الصورة الرمزية لـ كتكوتة الرياض
 
كتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدودكتكوتة الرياض مبدع بلا حدود
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

كنت اصافحـ مشاعركمـ

و اقلّبهـا من بعيـد

فإذا بي ألمحت أحبرف جميلهـ

من أخـ قديـر

رومنصي مشاكـص

تحت عنوان

(( مادريتــي ))


ما دريتي !!

"آه لو تدرين .. اقصد لو دريتي"
"يوم أسافر .. يوم أهـاجر"
"كيف كانت رحلتي والمشاعر"

"كانت اللحظة عنيدة"
"ذوبت كل المعاني واختفت"
"ضاعت وتاهت بالمواني"

"واختفى احساس شاعر"
"للاسف ما شاف باكر"

ما دريتي ..!

"آه لو تدرين .."
"كيف الحظ خانه واختفى وغير مكانه"

ما دريتي ..؟
"مرته نجمه حزينه .. زادت اشواقة وحنينه"
"واختفت .. ليتها ما مرتهـ ..!

ما دريتي ..؟
"يا خسارة للأسف ليتك دريتي "
"عن بقايا رحلتي .. ليتك دريتي "

تقبلوا تحياتي

رومنصي مشاكص

كتكوتة الرياض غير متصل  
قديم 10-11-2006, 05:41 AM   #40
خلف بن فهد الراشد
مـحـظـور
 
خلف بن فهد الراشد في طور التقدم
رد : أروع ما خطّتهـ اناملكمـ من احاسيــس هنــا

سيدتي كتكوتة الرياض
_______________

هي في العيون
نجعلها تدنو تاره وتغيب تاره
أهتنا وحزننا رهن أيدينا لورأينا
السرور وجدناه ولو تطرقنا الشقاء عهدناه
نحن من يصنع يومه من بداياته حتى بزوغ فجرآ جديد

لو بدئناه بالبسمه
لكن كله بسمه ولو بدئناه بالتكشيره
سوف يقلب علينا التجهم طوال اليوم

واليوم ماهو الى بداية من العام والعام
يدخل ضمن دورة حياة الأنسان

ليكون التفائل حال الكل والبسمة عربون السعاده
والبساطه ( وياعيني على البساطه ) هي نهج التعامل
تكون الحياه مبتسمه ومشرقه دومآ

وقال الشاعر
_________

أحلم بدنيا مورها غرابيل
تعطي ولاتاخذ من الناس حاجه

نهارها دايم وماتعرف الليل
ويمطر مطرها دون ريح وعجاجه

مافي طرفها للمشاكل مداهيل
مافيه غير الحب يضحك حجاجه


ولكم الحب والأيخاء
أعضاء وأدارين المنتدى
الحب دومآ
خلف الراشد

خلف بن فهد الراشد غير متصل  
موضوع مغلق



زوار هذا الموضوع الآن : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لايمكنك نشر موضوع جديد
لايمكنك نشر مشاركات
لايمكنك إضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

وسوم vB : نشيط
كود [IMG] : نشيط
كود هتمل : خامل
Trackbacks are خامل
Pingbacks are خامل
Refbacks are نشيط


التوقيت حسب جرينتش +3. الساعة الآن 11:32 AM.

Powered by: vBulletin® Version 3.6.10 Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
Translated By vBulletin®Club©2002-2008