السلام عليكم

مرحبا أعزائي
كلمات فيها الكثير من الاحساس والحزن ... وشعرت أنها بحاجة إلى ترجمة بطريقة مختلفة..
فكانت هذه التجربة ..
.. إنتهينا ..

الفتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــاة
لو سمحت أبيك بكلمة ..
إهي
ماهي كلمة ..
بصراحة
هو قرار ..
كل شئ بيني وبينك انتهى
بإختصار ...
إنتهينا ..!


الشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــاب
لحظة لحظة .. من عطاك الحق
تنساني وتروح..
وتنهي احلامي معاك
وكل عمري..
واللي عشته من سنيين..


وحدة.. وحدة .. حتى أستوعب كلامك والجروح
أنت فاهم شنهو يعني ...
إنتهينا ..
شنهو يعني ..
إنتهينا.. بكلمتين..!
--


بكل سهولة إنتهينا كلمة قالتها وراحت
وأنا ماني قادر أفهم شنهو يعني إنتهينا..


يعني ماعدنا حبايب .. وانهدم كل شئ فينا
المحبة والأماني .. والسنين اللي قضينا..


شنهوي يعني .. إنتهينا .. !


ليش ما قلتي بالأول .. ترى هالرحلة قصيرة
ومهما طال الحب فينا .. اعتبرنا ما بتدينا..


آه .. لو قلتي بالأول .. قبل لا تغرق تعلم..
المحبة بحر لكن.. بحرها من غير مينا..


شنهو يعني .. إنتهينا ..!


شلون ما مرت في بالي .. لحظة الفرقا حبيبي
وإنك أنته مثل غيرك .. والقدر ماهو بدينا..


ليت يا أجمل وأغلى .. من عرفتا في حياتي
ما عرفنا هل المحبة.. وإلا اصلاً ما إلتقينا..


شنهو يعني .. إنتهينا .. !